what is the musical kinky boots about